Emil är på restaurang där det är dans. Av misstag går han in på damtoaletten. En ung dam kommer in och upptäcker honom.
– Det här är damernas… Emil bugar sig så artigt han kan sittande och svarar:
– Tack, men jag dansar inte.